億(yi)維翻譯(yi)提供專(zhuan)業的新聞翻譯(yi)服務(wu)。

新(xin)(xin)(xin)(xin)聞翻(fan)譯(yi)一(yi)般是(shi)需(xu)要把外語新(xin)(xin)(xin)(xin)聞翻(fan)譯(yi)成中文或把中文新(xin)(xin)(xin)(xin)聞翻(fan)譯(yi)成為外文。百(bai)度百(bai)科中寫道，“新(xin)(xin)(xin)(xin)聞，是(shi)指報(bao)紙、電臺、電視(shi)臺、互聯網等媒體經(jing)常使用(yong)的(de)記(ji)錄社(she)會、傳(chuan)播信息、反映時代的(de)一(yi)種(zhong)文體。”又有(you)人(ren)把新(xin)(xin)(xin)(xin)聞何為新(xin)(xin)(xin)(xin)聞用(yong)一(yi)個(ge)比喻(yu)進行了說明，“狗咬人(ren)不是(shi)新(xin)(xin)(xin)(xin)聞，而人(ren)咬狗才是(shi)新(xin)(xin)(xin)(xin)聞”。可以看(kan)出，新(xin)(xin)(xin)(xin)聞一(yi)定(ding)是(shi)具有(you)很強的(de)新(xin)(xin)(xin)(xin)穎性(xing)。同時，新(xin)(xin)(xin)(xin)聞還具有(you)時效性(xing)的(de)特點。

新(xin)聞(wen)(wen)翻(fan)(fan)譯按內容的不(bu)同(tong)，常見的有(you)題材有(you)：財經新(xin)聞(wen)(wen)翻(fan)(fan)譯、體(ti)育新(xin)聞(wen)(wen)翻(fan)(fan)譯、國際新(xin)聞(wen)(wen)翻(fan)(fan)譯、娛(yu)樂新(xin)聞(wen)(wen)翻(fan)(fan)譯等。按文(wen)件(jian)的不(bu)同(tong)我們還可(ke)以將新(xin)聞(wen)(wen)翻(fan)(fan)譯分為：新(xin)聞(wen)(wen)正文(wen)翻(fan)(fan)譯、新(xin)聞(wen)(wen)簡(jian)訊(xun)翻(fan)(fan)譯、快訊(xun)翻(fan)(fan)譯、新(xin)聞(wen)(wen)摘要(yao)翻(fan)(fan)譯等。如何(he)分類，可(ke)謂是(shi)仁者見仁，智者見智。

億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)身(shen)處北京，與首都的(de)許多新聞媒(mei)體建立了(le)良(liang)好的(de)合(he)(he)作伙伴關(guan)系。億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)參加(jia)了(le)多場新聞媒(mei)體發(fa)布(bu)會，配合(he)(he)進(jin)行了(le)新聞翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)和相(xiang)關(guan)外文報(bao)道工作。我們(men)口譯(yi)(yi)人(ren)員有相(xiang)當一(yi)部分從(cong)事(shi)會議翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)，而這其中(zhong)新聞翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)或新聞發(fa)布(bu)會翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)占了(le)很(hen)大(da)一(yi)部分。