常見問題
1. 翻譯字數的計算
答:Microsoft Word新版(ban)中(zhong),“字(zi)(zi)(zi)數(shu)(shu)統計”第三(san)項“字(zi)(zi)(zi)符數(shu)(shu)(不(bu)計空格)”來(lai)(lai)計算(suan)。PPT的翻(fan)譯(yi)一(yi)般按一(yi)張(zhang)多(duo)少(shao)錢,或年粘到(dao)Word里之后(hou),再看有多(duo)少(shao)字(zi)(zi)(zi)。PDF如(ru)果能(neng)轉(zhuan)(zhuan)成(cheng)WORD就按WORD字(zi)(zi)(zi)數(shu)(shu)來(lai)(lai)計算(suan)費用(yong),不(bu)能(neng)轉(zhuan)(zhuan)換,則(ze)按文來(lai)(lai)估算(suan)。總而言之,翻(fan)譯(yi)字(zi)(zi)(zi)數(shu)(shu)的計算(suan)是按第一(yi)個(ge)標準。
2. 報價標準的依據是什么?
答:某種程(cheng)度上來說,翻(fan)譯費用(yong)其實是無價(jia)的(de)(de)。我(wo)司翻(fan)譯報價(jia)是依(yi)據(ju)稿件的(de)(de)行業(ye)、難度、質量(liang)要求(qiu)、交期要求(qiu)等來確定的(de)(de)。
3. 你們能提供發票嗎?
答:可(ke)(ke)以,我(wo)們(men)提供(gong)正規(gui)的國(guo)稅局(ju)機(ji)打發(fa)票(piao)。發(fa)標類(lei)型可(ke)(ke)以是服務費(fei)、會議費(fei)、翻譯費(fei)等(deng)。
4. 如何支付翻譯費用?
答:項目開始前,客(ke)戶需要(yao)支(zhi)付30%至50%的費用。項目完成確認后,再支(zhi)付尾(wei)款。部分項目我們要(yao)求客(ke)戶預先支(zhi)付全(quan)款。具(ju)體方(fang)式可(ke)以通過銀行劃(hua)帳、支(zhi)票(piao)、電匯、郵局匯款、信(xin)用卡、銀行卡、現金(jin)等。若(ruo)有其他特殊支(zhi)付方(fang)式,可(ke)于我們協商。
5. 能為客戶保密嗎?
答(da):我們執(zhi)行嚴格的保密政策,一切翻譯(yi)內容未經(jing)客戶允許(xu),不向第(di)三方泄露。翻譯(yi)之前可簽(qian)訂保密協議。