茲提供美國科羅拉多州出生證明翻譯英譯中范本，以供參考。億維翻譯出生證明翻譯熱線：010-64363677

人口記錄證明
科羅拉多州
科羅拉多公共衛生和環境部
對著光線可查看水印
出 生 證 明

州檔案編號
1052009056703

注冊人姓名
XXX

出生日期和出生時間 注冊人性別
某年某月某日上(shang)午(wu) 10:11 女(nv)

出生城市 出生縣
拉斐特 波爾得

初婚前母親的姓名
XX

母親的出生地 出生時母親的年齡
中國 29歲

父親的姓名
XX

父親的出生地 出生時父親的年齡
中國 28歲

記錄提交日期
某年某月某日

父親的名字
根據某年某月某日所(suo)記載的醫院病歷(li)，于(yu)某年某月某日得以修改

簽發(fa)日期： 某年某月某日

這是一份真實的證明，姓名和實情如本事務處所記錄。僅接受采用刻有邊花的防偽紙書寫且顯示有科羅拉多州印章和注冊主任簽名的證明文件。如有人修改、使用、試圖使用或向另一方提供本證明，用于欺騙性用途的生命統計記錄，依照科羅拉多州1982年修正法第25-2-118章節的規定，其將受到懲罰。復印件無效。
RONALD S.HYMAN 州注冊主任
任何修改或涂(tu)擦將導(dao)致本證書失效

億維翻譯出生證明翻譯熱線：010-64363677