億維翻譯提供專業的同聲傳譯服務。
同聲傳譯，顧名思義，就是指在演講者說話不間斷的情況下，譯員同時完成翻譯過程。它對譯員的綜合素質要求非常高。點擊了解“同聲傳譯是如何定義的”。
我(wo)司自(zi)2009年以(yi)來(lai)，在前外交部(bu)高級翻(fan)譯(yi)韓剛的(de)指導和(he)帶(dai)領下，組建了一(yi)支涵蓋多個(ge)語種、具備行業(ye)優勢(shi)的(de)同傳(chuan)譯(yi)員隊伍。近年以(yi)來(lai)，我(wo)們參加(jia)過的(de)同聲(sheng)傳(chuan)譯(yi)項目超(chao)過2000場。同時，我(wo)們形成了自(zi)己獨特(te)的(de)同傳(chuan)知識(shi)系統，使我(wo)們能同時應對數個(ge)同傳(chuan)項目，并(bing)能保證每個(ge)項目達到高質量的(de)服務水平。
利用(yong)團隊服務的優(you)勢，我(wo)們會在(zai)任(ren)務開始(shi)前的至少兩周前就開始(shi)項(xiang)目的準備。從知識(shi)、心(xin)理、演講(jiang)者的說話習慣等，我(wo)們都會進行深入的研(yan)究。這樣一來，我(wo)們的譯(yi)員能做到臨(lin)場不亂(luan)。每(mei)次(ci)派出的譯(yi)員小組（兩人(ren)左右）能形成知識(shi)和風格上(shang)的互補，最(zui)終呈(cheng)現給客戶是非(fei)常滿意(yi)的翻譯(yi)效果。
同聲傳譯
同聲傳譯報價一般相對于普通翻譯較高。這里面一般會涉及譯員的費用和同傳設備租賃的費用。點擊了解“專業同聲傳譯需要多少錢？”。大家也可以了解億維翻譯的同聲傳譯參考報價。
億維翻譯有由數千名專業同傳譯員組成的專業隊伍，他們具備豐富的同傳經驗。點擊了解億維翻譯同聲傳譯團隊。
億維翻譯可以提供以往我們所做過的同聲傳譯案例，以便您能更詳細地了(le)解我們(men)的經驗。
同聲傳譯作為一種翻譯方式，其最大特點在于效率高，原文與譯文翻譯的平均使用同傳的會議現場
間隔時間是三(san)至四秒，最多(duo)達到十多(duo)秒，因此(ci)可以保證講話者作連貫(guan)發(fa)言，而(er)不會影響(xiang)或中(zhong)斷講話者的(de)思(si)路，有(you)利于聽眾對發(fa)言全(quan)文(wen)的(de)通(tong)篇(pian)理解，因此(ci)，“同傳”成為(wei)當今世界普遍流(liu)行(xing)的(de)翻譯(yi)(yi)方式(shi)，目前，世界上(shang)95%的(de)國際會議采用的(de)都是同聲傳譯(yi)(yi)。同時，同聲傳譯(yi)(yi)具(ju)有(you)很強的(de)學術性和專業性，通(tong)常用于正式(shi)的(de)國際會議。因此(ci)對譯(yi)(yi)員(yuan)素(su)質要(yao)求非(fei)常高(gao)。
您也可以了解以下內容：
億維翻譯同聲傳譯熱線(xian)：010-64363677
