問題：什么叫財務報表翻譯?

回答：財(cai)(cai)務(wu)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)也(ye)稱作對(dui)外(wai)會(hui)計(ji)(ji)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)，是會(hui)計(ji)(ji)主(zhu)體對(dui)外(wai)提供(gong)的(de)(de)(de)反映(ying)會(hui)計(ji)(ji)主(zhu)體財(cai)(cai)務(wu)狀(zhuang)(zhuang)況(kuang)和(he)經(jing)營的(de)(de)(de)會(hui)計(ji)(ji)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)，包括(kuo)資產負債(zhai)表(biao)(biao)、損益表(biao)(biao)、現(xian)金(jin)流量表(biao)(biao)或財(cai)(cai)務(wu)狀(zhuang)(zhuang)況(kuang)變動表(biao)(biao)、附表(biao)(biao)和(he)附注，財(cai)(cai)務(wu)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)是財(cai)(cai)務(wu)報(bao)(bao)(bao)(bao)告的(de)(de)(de)主(zhu)要(yao)部分，不包括(kuo)董事報(bao)(bao)(bao)(bao)告、管(guan)理分析(xi)及(ji)財(cai)(cai)務(wu)情況(kuang)說明書等(deng)列入財(cai)(cai)務(wu)報(bao)(bao)(bao)(bao)告或年度(du)報(bao)(bao)(bao)(bao)告的(de)(de)(de)資料。對(dui)外(wai)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)即指財(cai)(cai)務(wu)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)。對(dui)內報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)的(de)(de)(de)對(dui)稱，是以(yi)會(hui)計(ji)(ji)準則(ze)為(wei)規范(fan)編制的(de)(de)(de)，向所有(you)者(zhe)、債(zhai)權人、政府及(ji)其他有(you)關(guan)各方及(ji)社會(hui)公眾等(deng)外(wai)部使(shi)用者(zhe)披露的(de)(de)(de)會(hui)計(ji)(ji)報(bao)(bao)(bao)(bao)表(biao)(biao)。

問題：選擇哪家公(gong)司(si)做財務報(bao)表翻譯?

回答：北京億(yi)維(wei)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)長(chang)期為國(guo)內(nei)外人士提供財(cai)務報表翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)。億(yi)維(wei)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是北京傳奇譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)客信息(xi)技術有限(xian)公司(si)旗下的(de)高端翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)服務品牌。億(yi)維(wei)提供70多種語(yu)言翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)，主(zhu)要有英語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、法語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、日語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、德語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、韓語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、西班牙語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、俄(e)語(yu)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、阿拉伯翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、意大(da)利翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)等。億(yi)維(wei)擅長(chang)留學移民(min)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、法律翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、金融翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、證件翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、新聞翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)、專(zhuan)利翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)等領域的(de)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)服務。

問題：財務報表翻譯包括哪幾項?

回答：

1、資產(chan)負債表(biao)(balance sheet)是總括地反映會計主體在特定日期(qi)(如年(nian)末、季末、月末)財務狀況(kuang)的(de)報表(biao);

2、利(li)潤表(biao)(也稱(cheng)收益(yi)表(biao)、損益(yi)表(biao))(income statement)，它是(shi)總括反映企業在某一會計期(qi)間(如(ru)年度、季(ji)度、月份)內經營及其分(fen)配(或彌補)情(qing)況的一種會計報表(biao);

3、財務(wu)狀況變動表是反(fan)映企業(ye)在一定會(hui)計期間(通常是年(nian)度)內資金的(de)來源渠道和運用去向的(de)會(hui)計報表，是一張綜合(he)反(fan)映企業(ye)理(li)財過(guo)程，以(yi)及財務(wu)狀況變動的(de)原(yuan)因與結果(guo)的(de)報表;

4、財(cai)務(wu)報表(biao)(biao)附注(zhu)是為(wei)了(le)便(bian)于財(cai)務(wu)報表(biao)(biao)使用者理(li)解(jie)財(cai)務(wu)報表(biao)(biao)的內容而對財(cai)務(wu)報表(biao)(biao)的編制(zhi)基(ji)礎、編制(zhi)依據、編制(zhi)原則和方(fang)法及主要項目等(deng)所作的解(jie)釋(shi)。