出國留(liu)學，成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)單是必(bi)不(bu)可(ke)少的一項資料。如(ru)何提供(gong)一份完美的成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)單呢，如(ru)果(guo)學校里(li)可(ke)以直接(jie)出英文版的成(cheng)(cheng)績(ji)(ji)單最好，但(dan)如(ru)果(guo)不(bu)能，就要找一個有(you)資質(zhi)的翻譯(yi)公司來幫(bang)助翻譯(yi)。

我們先(xian)來看(kan)(kan)看(kan)(kan)成績單的基本格(ge)式：

成績單的翻譯可以采用兩種方式：

　　1)交(jiao)由專(zhuan)業翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)司(si)或中(zhong)介翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)：這(zhe)(zhe)些機構翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)之(zhi)后，會(hui)在(zai)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)件(jian)上蓋上翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)章(zhang)，這(zhe)(zhe)樣英國學校就會(hui)認可翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)件(jian)。這(zhe)(zhe)樣的翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)方式優點(dian)是(shi)(shi)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)準(zhun)確，但需要(yao)一些費(fei)用。需要(yao)注意的是(shi)(shi)，要(yao)確保能在(zai)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)件(jian)上加蓋翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)章(zhang)。

　　2)交(jiao)由有相(xiang)關資(zi)質(zhi)的(de)(de)個人翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)：這(zhe)里的(de)(de)資(zi)質(zhi)指專業英(ying)語八級以上或相(xiang)當(dang)的(de)(de)英(ying)語資(zi)質(zhi)。這(zhe)一類(lei)的(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)需要翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)者在翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)件上簽(qian)字，并(bing)隨翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)件一同提交(jiao)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)者的(de)(de)資(zi)質(zhi)證(zheng)明，如英(ying)語專八證(zheng)書的(de)(de)復(fu)印件等。

　　而需要(yao)注意(yi)的是(shi)，無論用何種(zhong)方式(shi)進行翻譯(yi)(yi)，最后的翻譯(yi)(yi)件都需要(yao)交由學校教(jiao)務(wu)處審核，并蓋上教(jiao)務(wu)處紅印(yin)公章。

除此之外，出國(guo)留學(xue)(xue)使(shi)用的成績(ji)單(dan)和(he)學(xue)(xue)歷是(shi)需要得(de)到國(guo)外學(xue)(xue)校認可的公證的。成績(ji)單(dan)公證書(shu)(shu)是(shi)申請人為了出國(guo)留學(xue)(xue)、進(jin)修(xiu)、工(gong)作其國(guo)外學(xue)(xue)校、機構要求將成績(ji)單(dan)辦理(li)成公證文書(shu)(shu)的形式，才可以(yi)獲得(de)國(guo)外的認可。那如何(he)來進(jin)行公證呢？

成績單公證(zheng)辦理是(shi)由申請人在當地公證(zheng)處(chu)申請辦理然后取(qu)得(de)公證(zheng)書(shu)。

成績單公證需要提交的資料有：

1.申請人(ren)所在學(xue)(xue)(xue)校出具在校學(xue)(xue)(xue)習的成績單，成績單須由學(xue)(xue)(xue)校或(huo)學(xue)(xue)(xue)校教務(wu)處蓋章。

2.申請(qing)人的身份證(zheng)、戶口(kou)薄。

3.如需他(ta)人委托辦理(li)還需要提供委托人的身份證和戶口(kou)本。

另(ling)外(wai)，我們所接觸和了解的(de)(de)(de)都是關于國(guo)(guo)外(wai)學(xue)(xue)(xue)(xue)歷(li)學(xue)(xue)(xue)(xue)位(wei)(wei)如(ru)(ru)何認證(zheng)等方面(mian)的(de)(de)(de)信(xin)息，小編要為大(da)家扼要解析(xi)下“申(shen)請辦理(li)學(xue)(xue)(xue)(xue)歷(li)學(xue)(xue)(xue)(xue)位(wei)(wei)怎么認證(zheng) 認證(zheng)學(xue)(xue)(xue)(xue)歷(li)學(xue)(xue)(xue)(xue)位(wei)(wei)價格如(ru)(ru)何”兩類問題(ti)，希(xi)望通過(guo)這樣(yang)的(de)(de)(de)介紹(shao)，對辦理(li)國(guo)(guo)外(wai)文憑認證(zheng)的(de)(de)(de)留學(xue)(xue)(xue)(xue)生有更清晰的(de)(de)(de)認識，也便(bian)于早一步作出(chu)辦理(li)學(xue)(xue)(xue)(xue)位(wei)(wei)認證(zheng)的(de)(de)(de)決定，利(li)于增加”海歸(gui)“在國(guo)(guo)內(nei)的(de)(de)(de)砝(fa)碼。

　　★申請辦理學歷(li)學位怎么認證

　　申請(qing)辦理學(xue)(xue)歷學(xue)(xue)位(wei)認證(zheng)(zheng)的(de)(de)常規流(liu)程，主(zhu)要(yao)分(fen)為(wei)四(si)類講述。1、申請(qing)材料(liao)(liao)主(zhu)要(yao)有：本(ben)人護照;所(suo)獲的(de)(de)國(guo)(guo)外(wai)文憑;國(guo)(guo)外(wai)成績(ji)單(碩(shuo)士(shi)以上學(xue)(xue)歷表，應(ying)提供畢(bi)業論文摘(zhai)要(yao));中(zhong)國(guo)(guo)駐外(wai)使館(guan)開具(ju)的(de)(de)留學(xue)(xue)回國(guo)(guo)人員(yuan)證(zheng)(zheng)明;出(chu)國(guo)(guo)前最后學(xue)(xue)歷證(zheng)(zheng)書以及其他相關材料(liao)(liao)，所(suo)獲材料(liao)(liao)均應(ying)為(wei)原件;2、申請(qing)者所(suo)提供的(de)(de)學(xue)(xue)位(wei)證(zheng)(zheng)書和成績(ji)單，可以交由留學(xue)(xue)生網(wang)進行代為(wei)翻譯(yi)。3、在京(jing)申辦者，可攜帶上述所(suo)列材料(liao)(liao)直(zhi)接到(dao)教(jiao)(jiao)育部(bu)留學(xue)(xue)服(fu)務(wu)中(zhong)心申請(qing);4、外(wai)地申辦者，可將上述材料(liao)(liao)原件和復印件通過提交到(dao)教(jiao)(jiao)育部(bu)留學(xue)(xue)服(fu)務(wu)中(zhong)心下(xia)設的(de)(de)各城(cheng)市驗(yan)證(zheng)(zheng)點。

　　★認(ren)證學歷(li)學位價(jia)格如何

　　對于(yu)辦(ban)理(li)(li)學(xue)(xue)歷(li)(li)(li)學(xue)(xue)位(wei)(wei)認(ren)證的(de)(de)(de)(de)留學(xue)(xue)生而言(yan)，認(ren)證學(xue)(xue)歷(li)(li)(li)學(xue)(xue)位(wei)(wei)價格主要由(you)三(san)部分構(gou)成。1、所有(you)需提交認(ren)證材料齊全(quan)的(de)(de)(de)(de)情況下，常規的(de)(de)(de)(de)國(guo)外學(xue)(xue)歷(li)(li)(li)學(xue)(xue)位(wei)(wei)認(ren)證費(fei)360元，這是(shi)教育部統一(yi)規定的(de)(de)(de)(de);2、學(xue)(xue)位(wei)(wei)證書加成績單的(de)(de)(de)(de)翻譯(yi)費(fei)，這個(ge)需要根據留學(xue)(xue)生材料的(de)(de)(de)(de)語種和頁數而定，沒有(you)統一(yi)的(de)(de)(de)(de)標準;3、學(xue)(xue)歷(li)(li)(li)學(xue)(xue)位(wei)(wei)認(ren)證代辦(ban)點收(shou)取(qu)一(yi)定的(de)(de)(de)(de)服務費(fei)。這三(san)項收(shou)費(fei)相加就是(shi)認(ren)證學(xue)(xue)位(wei)(wei)學(xue)(xue)歷(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)總體費(fei)用。實際上，對于(yu)辦(ban)理(li)(li)學(xue)(xue)歷(li)(li)(li)認(ren)證的(de)(de)(de)(de)海歸而言(yan)，費(fei)用倒是(shi)其(qi)次，很(hen)多是(shi)關心什么時候能辦(ban)理(li)(li)，一(yi)般在二(er)個(ge)月的(de)(de)(de)(de)樣子。

　　如果每位留學(xue)生回國后都會第一(yi)時間辦理(li)(li)好各自(zi)的學(xue)歷學(xue)位認證(zheng)，那么泛濫的“假洋(yang)文憑”現象就可以有效(xiao)地遏制(zhi)，屆時“海歸”無論(lun)是參加考試還(huan)是求職等(deng)都會得心應手，而(er)這些要素實現的前(qian)提便是盡(jin)早(zao)辦理(li)(li)好國外學(xue)歷學(xue)位認證(zheng)。您行動(dong)了嗎?