國內外無犯罪記錄證明翻譯在國內如何辦理?
無(wu)(wu)犯(fan)(fan)(fan)罪記錄(lu)證(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)是(shi)證(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)一個人過去的(de)(de)政(zheng)(zheng)治面貌的(de)(de),當(dang)我(wo)們出(chu)(chu)國(guo)后者從國(guo)外(wai)到國(guo)內的(de)(de)時候(hou),政(zheng)(zheng)府相(xiang)關部門會要求出(chu)(chu)具一個無(wu)(wu)犯(fan)(fan)(fan)罪記錄(lu)證(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)的(de)(de)翻譯文本并進行(xing)(xing)公證(zheng)(zheng)(zheng)。國(guo)外(wai)人到中國(guo)如何辦(ban)理無(wu)(wu)犯(fan)(fan)(fan)罪記錄(lu)證(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)呢?出(chu)(chu)國(guo)辦(ban)簽證(zheng)(zheng)(zheng)的(de)(de)時候(hou)進行(xing)(xing)無(wu)(wu)犯(fan)(fan)(fan)罪記錄(lu)證(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)的(de)(de)公證(zheng)(zheng)(zheng)如何辦(ban)理呢?
一、在(zai)本(ben)人所(suo)屬國辦(ban)理無犯罪記錄公證,證明其(qi)在(zai)本(ben)國居(ju)住(zhu)期間無刑事犯罪記錄,并同時附中文譯本(ben);
二、持上述公證書到其所屬(shu)國外交部授(shou)權機構、以及中國駐該國領事(shi)館認證;
三、到其在(zai)中國居留期間居住地派出所,出具(ju)無犯(fan)罪(zui)記(ji)錄證明;
四、持該證明到公證處辦(ban)理在中(zhong)國居留期(qi)間無犯罪記錄的公證。
五、持經過認(ren)證(zheng)的外國(guo)公(gong)證(zheng)文書(shu)和中國(guo)公(gong)證(zheng)處的公(gong)證(zheng)書(shu),就可(ke)以辦理有關事項。
以上說明的是在(zai)(zai)中(zhong)國(guo)境內需要使(shi)(shi)用(yong)無犯罪記(ji)錄(lu)公(gong)證的程(cheng)序。如果(guo)該證明要在(zai)(zai)國(guo)外(wai)使(shi)(shi)用(yong),還需要經中(zhong)國(guo)省級(ji)外(wai)事辦、外(wai)國(guo)人所屬國(guo)駐(zhu)中(zhong)國(guo)領事館認證后,附外(wai)文(wen)譯本,方可在(zai)(zai)國(guo)外(wai)使(shi)(shi)用(yong)。
無(wu)犯(fan)罪證明翻(fan)譯 —— 出(chu)國(guo)(境)簽證需要辦理無(wu)犯(fan)罪記(ji)錄(lu)公證翻(fan)譯 無(wu)犯(fan)罪證明可到戶籍所在派(pai)出(chu)所開具。受理范(fan)圍一(yi)般為:
1、因出國(境(jing))簽證需要辦理無犯罪記錄(lu)公(gong)證而提出的無犯罪記錄(lu)證明申請;
2、從(cong)事國家法律、法規和規章規定(ding)的,以無犯罪記錄為條(tiao)件的某種(zhong)特定(ding)職業而提出的無犯罪記錄證明申(shen)請(qing)。申(shen)請(qing)方式為申(shen)請(qing)人親臨(lin)辦理或憑委托(tuo)手續委托(tuo)他(ta)人辦理。
3、找個公安(an)局和公證處都(dou)指定的翻譯公司,翻譯了一份,100元
4、交給公(gong)證處兩張照片,另外要戶口本(ben)原件及復印件,身份(fen)證原件及復印件,(來公(gong)證處之前(qian)(qian),完全可以自(zi)己復印的(de),這(zhe)里的(de)復印費(fei)都是天(tian)價(jia),想(xiang)省錢的(de)話,提前(qian)(qian)自(zi)己復印好帶過來),然后繳納(na)80元(yuan),5-7個工作日后來取。