新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)留學(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)歷認(ren)(ren)證(zheng)(zheng)應該注意哪些問題(ti)呢?在(zai)(zai)新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)獲得(de)的(de)(de)文憑(ping)，是(shi)(shi)一(yi)定要通過(guo)中國的(de)(de)認(ren)(ren)證(zheng)(zheng)，才(cai)被(bei)中國認(ren)(ren)可(ke)(ke)，獲準在(zai)(zai)中國(內(nei)地)境內(nei)使用的(de)(de)。新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)部(bu)(bu)分(fen)私(si)(si)立(li)(li)(li)院校，學(xue)(xue)(xue)歷不被(bei)中國教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)認(ren)(ren)可(ke)(ke)，新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)的(de)(de)私(si)(si)立(li)(li)(li)學(xue)(xue)(xue)校主(zhu)要有兩種類型：一(yi)種是(shi)(shi)純私(si)(si)立(li)(li)(li)性質的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)校，必(bi)須同時在(zai)(zai)新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)商業注冊(ce)和(he)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)注冊(ce);另一(yi)種是(shi)(shi)有社團和(he)合法非營利機構或企業舉辦，可(ke)(ke)不在(zai)(zai)新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)注冊(ce)，不在(zai)(zai)新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)注冊(ce)的(de)(de)私(si)(si)立(li)(li)(li)學(xue)(xue)(xue)校，隸(li)屬(shu)于新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)旅游局。但是(shi)(shi)中國教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)只(zhi)針對國外教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)所注冊(ce)的(de)(de)院校進(jin)行(xing)認(ren)(ren)證(zheng)(zheng)，所以這(zhe)樣學(xue)(xue)(xue)校的(de)(de)文憑(ping)是(shi)(shi)不被(bei)中國教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)部(bu)(bu)認(ren)(ren)可(ke)(ke)的(de)(de)，所以留學(xue)(xue)(xue)新(xin)(xin)(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)(po)私(si)(si)立(li)(li)(li)院校，一(yi)定要選擇雙認(ren)(ren)證(zheng)(zheng)院校。

另外，新(xin)加(jia)坡(po)私立(li)院(yuan)校眾多，但獲得(de)消協(xie)保證計劃資格的(de)(de)(de)院(yuan)校或獲得(de)新(xin)加(jia)坡(po)標新(xin)局的(de)(de)(de)素質資格認證的(de)(de)(de)并不(bu)多，而同(tong)時(shi)(shi)獲得(de)這(zhe)(zhe)兩項認證更是(shi)少之甚少!新(xin)加(jia)坡(po)消協(xie)對留(liu)學(xue)(xue)(xue)生推出的(de)(de)(de)“利益保護計劃”，是(shi)指(zhi)那些質量好，資金雄厚的(de)(de)(de)私立(li)學(xue)(xue)(xue)校，學(xue)(xue)(xue)生在交費(fei)時(shi)(shi)不(bu)需要(yao)把(ba)學(xue)(xue)(xue)費(fei)劃到學(xue)(xue)(xue)校賬號，而是(shi)給指(zhi)定的(de)(de)(de)銀行，由銀行按月劃給學(xue)(xue)(xue)校，這(zhe)(zhe)就避免學(xue)(xue)(xue)生選擇那些指(zhi)著學(xue)(xue)(xue)費(fei)運營的(de)(de)(de)經驗困難的(de)(de)(de)私立(li)學(xue)(xue)(xue)校。如果學(xue)(xue)(xue)校出現(xian)問(wen)題，銀行可(ke)以(yi)中(zhong)止劃款(kuan)，可(ke)以(yi)減輕學(xue)(xue)(xue)生的(de)(de)(de)損失，選擇這(zhe)(zhe)種學(xue)(xue)(xue)校，自己利益才(cai)能獲得(de)保障(zhang)!

新加(jia)(jia)坡學歷認證可以在中國駐新加(jia)(jia)坡大(da)使(shi)館獲得，也可以回(hui)國通過(guo)中國教(jiao)育部(bu)的留學服務中心進行，多數省市都有專門的機構接收(shou)申請材料和(he)提供咨(zi)詢。但是，在國內做所耗(hao)時間相對較長，收(shou)費較高(gao)，所以建議有時間的人在新加(jia)(jia)坡完成認證。

新加坡法院翻譯：

相信大部分中國公司(si)都要求學位證書的中文譯(yi)文。譯(yi)文可以在(zai)新加坡法院的翻(fan)(fan)譯(yi)處取(qu)(qu)得(de)(Subordinate Court Interpreter’s Section)。法院內(nei)設(she)cashcard運行的復印機，如果沒有cashcard，四樓library可以付(fu)錢印，比較麻煩就是。不(bu)需要拿號，基(ji)本不(bu)需要排隊。翻(fan)(fan)譯(yi)的收費是每(mei)份文件前100個字18元，此后每(mei)多100字加收12元，對于畢(bi)業證書來說，基(ji)本上(shang)就是一份18元了。次日取(qu)(qu)件時交費，只收現金，不(bu)設(she)找零(ling)。

中國大使館認證：

然后(hou)帶著被認(ren)證(zheng)過了一(yi)次的文(wen)憑，去中國大使館(guan)。在門(men)口索(suo)要(yao)公證(zheng)認(ren)證(zheng)申請表，準(zhun)備(bei)需要(yao)認(ren)證(zheng)的文(wen)件(jian)的原件(jian)及復(fu)印件(jian)，護照和(he)有效(xiao)簽證(zheng)的復(fu)印件(jian)。大使館(guan)內設復(fu)印機(ji)，20cents一(yi)張(zhang)，只印單面。然后(hou)排(pai)一(yi)個長到(dao)天(tian)荒(huang)地(di)老的隊(dui)拿號，再(zai)準(zhun)備(bei)排(pai)一(yi)個天(tian)荒(huang)地(di)老的號。

在這里要注意(yi)一下，新加坡私立院校的畢業證書，大使館(guan)只認證英(ying)文(wen)版(ban)(ban)復印件。公立學校可以認證中文(wen)譯文(wen)原件或者英(ying)文(wen)復印件。但是，如果你要認證中文(wen)版(ban)(ban)的話(hua)，英(ying)文(wen)復印件也要給他們，以證明文(wen)憑(ping)的真實性。

正(zheng)常取件(jian)需要(yao)4個工作日(ri)，每份認證收(shou)費(fei)30。加急(ji)件(jian)需要(yao)兩個工作日(ri)，每份加收(shou)30。只(zhi)收(shou)現金。但是請(qing)注(zhu)意，大使館的開放時間只(zhi)有每天上午9-12點，11點半之(zhi)(zhi)后停止發號，建議11點之(zhi)(zhi)前一定要(yao)到大使館。