最近應阿聯酋航空(kong)公(gong)司(si)的要求，億維北京翻譯公(gong)司(si)為(wei)其提供(gong)了專業的航空(kong)翻譯服務(wu)，主要涉及(ji)其開通波士(shi)頓(dun)直航服務(wu)的翻譯。

本(ben)次(ci)翻譯的成果展(zhan)示如(ru)下：

Emirates has launched its daily, non-stop service between Dubai and Boston on 10th March, making the U.S. metropolis the airline’s eighth destination in the United States. As a celebration of the new air route, Emirates has also launched a miles bonus countdown campaign. Passengers who book the flight during the campaign will be entitled to a reward of as many as 36,000 miles in their mileage. The earlier and higher the booking, the more the bonus miles are.

附客戶簡介：

阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)公(gong)(gong)司(si)也稱(cheng)為：阿(a)(a)拉伯聯(lian)(lian)合酋長國(guo)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)公(gong)(gong)司(si)。阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)成(cheng)立(li)于1985年(nian)5月25日(ri)，阿(a)(a)航(hang)(hang)(hang)(hang)向政府貸款(kuan)1000萬美元(yuan)啟動(dong)公(gong)(gong)司(si)業務，當時它只有2架(jia)租來(lai)的(de)飛(fei)機(ji)和(he)3條(tiao)航(hang)(hang)(hang)(hang)線。成(cheng)立(li)短(duan)短(duan)5個(ge)月后，阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)就將(jiang)自己的(de)第一架(jia)飛(fei)機(ji)送上了藍天(tian)。總部(bu)設于迪(di)(di)拜(bai)(bai)，以迪(di)(di)拜(bai)(bai)國(guo)際機(ji)場(chang)為基地。阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)公(gong)(gong)司(si)的(de)母公(gong)(gong)司(si)稱(cheng)為阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)集團（The Emirates Group）。阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)由(you)迪(di)(di)拜(bai)(bai)酋長國(guo)政府擁(yong)有。阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)是全球發(fa)展最快的(de)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)公(gong)(gong)司(si)之一。阿(a)(a)聯(lian)(lian)酋航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)訂購的(de)空(kong)(kong)(kong)客(ke)A380飛(fei)機(ji)總數達到140架(jia)，截(jie)止至2013年(nian)11月17日(ri)，已接收(shou)39架(jia)A380。