縱觀北京(jing)翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)(gong)司報(bao)價(jia)，我們不難(nan)發現(xian)基本上任何(he)一家翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)(gong)司的報(bao)價(jia)都(dou)不一樣(yang)，是什(shen)么(me)造(zao)成了(le)這(zhe)樣(yang)一個(ge)場(chang)面呢？北京(jing)億維(wei)翻(fan)譯(yi)認為這(zhe)與翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)(gong)司的規模、翻(fan)譯(yi)成本以(yi)及(ji)市場(chang)營銷等多種因素有關。

翻譯報(bao)價在一(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)翻譯項目中占(zhan)的比(bi)重有多大？對于一(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)對質量(liang)要求(qiu)非常高的項目來說(shuo)，這(zhe)個(ge)(ge)(ge)(ge)比(bi)重是很低的。而對于一(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)質量(liang)要求(qiu)一(yi)般的項目來說(shuo)，翻譯報(bao)價可能就直接決定了是否選擇這(zhe)個(ge)(ge)(ge)(ge)翻譯服務供應商(shang)。

據統計(ji)，當前北京大大小小的(de)(de)翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司起碼有上千(qian)家(jia)，但是每家(jia)的(de)(de)翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)質(zhi)量、翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)報價又都不(bu)同(tong)。作(zuo)為客戶，應該(gai)如何理性看待翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司報價呢？億維翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)建議大家(jia)在選擇(ze)翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司的(de)(de)時候，可以將(jiang)不(bu)同(tong)規模(mo)、不(bu)同(tong)資質(zhi)的(de)(de)翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司進行劃分，然(ran)后按照每種規模(mo)的(de)(de)翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司的(de)(de)報價來(lai)總(zong)結其中的(de)(de)規律，這樣一(yi)來(lai)，我們就(jiu)可以明白(bai)價格的(de)(de)由(you)來(lai)。當然(ran)，一(yi)般來(lai)說，正規翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司的(de)(de)報價會更(geng)加有參考性。

在(zai)面對(dui)報價(jia)不等(deng)的翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司時(shi)，很多有翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)需求的客戶(hu)都(dou)會(hui)有一(yi)(yi)頭(tou)霧(wu)水的感覺，怎樣能(neng)夠將這頭(tou)霧(wu)水明了化呢？億維(wei)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)認為，如果只(zhi)是單單看翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司報價(jia)的話(hua)，是很難選擇出一(yi)(yi)個適合自己的翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司。但(dan)如果我們在(zai)選擇翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司時(shi)，能(neng)將翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司的規模、翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)資質(zhi)、翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)口(kou)碑、翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)質(zhi)量以及(ji)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)報價(jia)等(deng)眾多因素(su)結合起來考(kao)慮的話(hua)，客戶(hu)的選擇思路(lu)可能(neng)會(hui)更加的清晰。

總之，億維翻(fan)譯建議大家在挑選翻(fan)譯公司的(de)時候(hou)，最(zui)好能(neng)夠從多(duo)角度進(jin)行對比(bi)分析，然后挑選出符合自己翻(fan)譯需(xu)求的(de)翻(fan)譯公司。如果單單只是看報價(jia)的(de)話，難免會在選擇(ze)的(de)時候(hou)迷失方(fang)向。