正規口譯(yi)翻(fan)譯(yi)公司的(de)特點如果把握得好，可(ke)以幫助大(da)家在(zai)尋找翻(fan)譯(yi)公司的(de)過程中減少不必要(yao)的(de)麻煩(fan)，達到(dao)事(shi)半功倍的(de)效果。下面(mian)億(yi)維翻(fan)譯(yi)就(jiu)跟大(da)家分享一些這方(fang)面(mian)的(de)經驗。

正規的口(kou)譯翻譯公司(si)有以(yi)下特點：

1. 在(zai)工商(shang)部門注冊(ce)。大家可能(neng)認為，現(xian)在(zai)注冊(ce)一(yi)個公(gong)司是(shi)易(yi)如反掌。這一(yi)點說明不了什(shen)么問題。其實不是(shi)這樣的(de)。在(zai)工商(shang)部門注冊(ce)過(guo)，表明這家口譯(yi)翻譯(yi)公(gong)司是(shi)正規的(de)翻譯(yi)機(ji)構。而沒有注冊(ce)過(guo)的(de)機(ji)構，至少在(zai)法(fa)律上不正規的(de)，也(ye)有可能(neng)是(shi)違法(fa)的(de)。

2. 有專業(ye)的口(kou)(kou)譯(yi)(yi)客(ke)(ke)(ke)(ke)服(fu)(fu)人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)。口(kou)(kou)譯(yi)(yi)客(ke)(ke)(ke)(ke)服(fu)(fu)人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)的專業(ye)性，直(zhi)接是否能(neng)為(wei)客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)提供高效的項目咨詢服(fu)(fu)務(wu)。有些翻譯(yi)(yi)公司的口(kou)(kou)譯(yi)(yi)客(ke)(ke)(ke)(ke)服(fu)(fu)人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)卻(que)不能(neng)站在客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)的角度來(lai)考慮，為(wei)客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)提供多(duo)種方(fang)案來(lai)選擇(ze)。口(kou)(kou)譯(yi)(yi)客(ke)(ke)(ke)(ke)服(fu)(fu)人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)是否專業(ye)，可以從對方(fang)是否了解口(kou)(kou)譯(yi)(yi)業(ye)務(wu)，是否了解譯(yi)(yi)員(yuan)(yuan)的特點等方(fang)面來(lai)考察。

3. 項目開始前簽(qian)訂(ding)口(kou)譯(yi)合(he)(he)同。一般地，口(kou)譯(yi)項目的(de)(de)金額相(xiang)對來說是(shi)較大的(de)(de)。作為(wei)客(ke)戶，特別是(shi)第一次合(he)(he)作的(de)(de)客(ke)戶，應該(gai)最(zui)大限度地降(jiang)低合(he)(he)作上的(de)(de)風險。而簽(qian)訂(ding)口(kou)譯(yi)合(he)(he)同是(shi)比較重要的(de)(de)方法之(zhi)一。同時，簽(qian)訂(ding)好口(kou)譯(yi)合(he)(he)同，也在某種程度上保證了翻譯(yi)公司的(de)(de)權益。

4. 提(ti)(ti)供正(zheng)規口譯服務的(de)發(fa)票(piao)(piao)。翻譯服務的(de)發(fa)票(piao)(piao)，一(yi)般是(shi)屬于服務類的(de)行業，從(cong)而，出具的(de)應該是(shi)服務類的(de)發(fa)票(piao)(piao)。如(ru)果(guo)對(dui)方提(ti)(ti)供的(de)產品類的(de)發(fa)票(piao)(piao)，則有可能對(dui)方的(de)主營業務不是(shi)翻譯服務。如(ru)果(guo)對(dui)方不能提(ti)(ti)供發(fa)票(piao)(piao)，則更要小心(xin)對(dui)方是(shi)否(fou)是(shi)正(zheng)規的(de)翻譯公司(si)了。

總而言之(zhi)，大家在尋(xun)找正規(gui)的(de)口(kou)譯翻譯公司時，可以(yi)從以(yi)上四點來進行(xing)考察。在降低風(feng)險的(de)基礎(chu)上，盡量地尋(xun)找高性價比的(de)口(kou)譯服務。

北京翻(fan)譯公司專業寫稿

本文章原地址：?//ntrczp.cn/1312301/