翻譯(yi)(yi)公(gong)司的翻譯(yi)(yi)報(bao)價是沒有最低的，這是所有客戶在詢價的時候要(yao)明白(bai)的問題。下面，億維北京翻譯(yi)(yi)公(gong)司就和您(nin)一起分享翻譯(yi)(yi)報(bao)價的最新體(ti)會(hui)。

客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)為(wei)個人客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)，也不是(shi)(shi)第(di)一(yi)(yi)次來找億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)為(wei)其提供翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)服(fu)務了(le)。這一(yi)(yi)次，客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)是(shi)(shi)想把幾個成(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)績(ji)單(dan)處(chu)理一(yi)(yi)下，要做為(wei)出國留學(xue)之(zhi)用。億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)用很(hen)(hen)平價(jia)的(de)(de)(de)策略進行(xing)溝通，并且在(zai)報(bao)(bao)完價(jia)之(zhi)后(hou)。靜靜地，等(deng)待(dai)客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)的(de)(de)(de)反應。客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)聽到報(bao)(bao)價(jia)之(zhi)后(hou)，感覺不可理解，為(wei)什么學(xue)歷(li)認證(zheng)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)中學(xue)位(wei)(wei)證(zheng)比成(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)績(ji)單(dan)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)便(bian)宜那么多。億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)用親身經(jing)歷(li)告訴好：學(xue)位(wei)(wei)證(zheng)一(yi)(yi)般(ban)只有幾頁、為(wei)數不多的(de)(de)(de)幾個字兒(er)；而翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司報(bao)(bao)價(jia)要依(yi)據某工作的(de)(de)(de)大體時間來確定價(jia)格。一(yi)(yi)般(ban)地，翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司的(de)(de)(de)學(xue)位(wei)(wei)證(zheng)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)蓋章是(shi)(shi)紅頭的(de)(de)(de)，而成(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)績(ji)單(dan)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)涉及的(de)(de)(de)表格很(hen)(hen)多，要處(chu)理很(hen)(hen)多的(de)(de)(de)排版(ban)內容，所(suo)以給成(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)績(ji)單(dan)所(suo)做的(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)報(bao)(bao)價(jia)會高一(yi)(yi)些(xie)。客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)聽完后(hou)，表示非常仔細地問億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)計算方法(fa)。更(geng)特別地是(shi)(shi)，她聽了(le)億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)報(bao)(bao)價(jia)之(zhi)后(hou)，說(shuo)是(shi)(shi)老客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)，希望能便(bian)宜一(yi)(yi)些(xie)。億(yi)(yi)維翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)也是(shi)(shi)很(hen)(hen)爽(shuang)快的(de)(de)(de)，稍微(wei)給價(jia)格下調了(le)一(yi)(yi)些(xie)。而客(ke)(ke)(ke)(ke)戶(hu)仍然不依(yi)不擾，一(yi)(yi)定還要砍砍，哪怕是(shi)(shi)幾十塊(kuai)錢。

億維(wei)(wei)翻(fan)譯(yi)(yi)在(zai)接到類(lei)似的(de)(de)(de)個(ge)人需求(qiu)客戶不(bu)在(zai)少數。這樣類(lei)型(xing)的(de)(de)(de)客戶一(yi)般就自(zi)己翻(fan)譯(yi)(yi)了，意(yi)在(zai)省(sheng)一(yi)些錢。他們共同的(de)(de)(de)特點是，要么要求(qiu)億維(wei)(wei)翻(fan)譯(yi)(yi)便宜一(yi)點兒，要么要求(qiu)快一(yi)點，快下班的(de)(de)(de)時候提(ti)交，晚上就得要。在(zai)價格(ge)上，這種(zhong)類(lei)型(xing)的(de)(de)(de)客戶有(you)(you)很(hen)好的(de)(de)(de)耐心(xin)跟翻(fan)譯(yi)(yi)公司周旋，如果堅(jian)持(chi)不(bu)下去，很(hen)有(you)(you)可能造成前功盡(jin)棄。

最終該客(ke)戶還是給億維翻(fan)譯(yi)(yi)做這個翻(fan)譯(yi)(yi)項目了。

得(de)到的體會(hui)是：出去(qu)活動走走，對待部分不太懂行的翻譯客戶，就要大(da)膽地跟客戶闡明觀點，守住自己的底(di)線。

億維翻譯專業寫稿。