最近北京翻(fan)(fan)譯(yi)公司億維(wei)翻(fan)(fan)譯(yi)為(wei)美(mei)泰公司提供了專(zhuan)業(ye)的(de)玩具(ju)翻(fan)(fan)譯(yi)服(fu)務(wu)，主要翻(fan)(fan)譯(yi)方向為(wei)中譯(yi)英。

本次(ci)翻(fan)譯的成果展示如(ru)下：

Toy companies are increasingly looking into China – one of the world’s largest populous countries – to boost their sales. A survey conducted by Mattel shows that 48% of Chinese mothers choose toys that can encourage their children to be more creative and imaginative. Michael Chore, VP, Global Consumer Insight at Mattel, indicated in an interview that Chinese parents mainly pay attention to creativity, safety and quality when buying toys. China’s recent decision to loosen control regarding family planning is expected to boost a number of child-related industries, such as toy and pre-school education.

附客戶簡介：

美泰(tai)(tai)公(gong)司總部位于美國加州EI Segundo，是全球最(zui)大的玩具(ju)公(gong)司，在兒童產(chan)品(pin)的設計、生產(chan)、銷售方面處于領導地位。 美泰(tai)(tai)的主(zhu)要品(pin)牌包括(kuo)最(zui)流行最(zui)暢(chang)銷的時尚娃(wa)娃(wa)Barbie?和(he) Hot Wheels?, Matchbox?, American Girl?, Radica?， Tyco? R/C以及 Fisher-Price? 品(pin)牌，包括(kuo)Little People?, Power Wheels? 和(he)一系列的益智(zhi)類玩具(ju)。

在中國大陸，美泰共有五家分公司分別在深圳、東莞和佛山。美泰玩具技術咨詢（深圳）有限公司成立于2000年， 位于深圳市橫崗鎮。與此同時，中國玩具批發網成為了美泰專業代理網站。
美泰愿(yuan)景：世界最好(hao)的玩具品(pin)牌—-今天和明天。

億維翻譯(yi)玩具(ju)翻譯(yi)熱線(xian)：010-64363677