億維(wei)北(bei)京翻譯公司為德爾福Delphi提(ti)供了專業的(de)汽(qi)車翻譯服務，主要涉(she)及(ji)汽(qi)車新聞中譯英。

本次翻譯的(de)成果摘錄如下：

International Forum (TEDA) on Chinese Automotive Industry Development with the Annual Theme of Responsibility and Future was held in Tianjin. Simon Yang, Managing Director, Asia Pacific, Delphi Connection Systems & Delphi Electrical Centers, delivered the speech “forging new OEM-supplier cooperation model”. He said over 60% of auto parts investment flowed to China in 2012. Delphi’s investment focuses on human resources, R&D facilities and local development. Delphi is committed to providing all-round solutions to customers, including electrical system architecture solution, engine management solution and connection and safety solution. Delphi has been sticking to localization strategy, not only product localization, but also R&D capability localization.

附客戶介紹：

德爾(er)福(fu)(fu)(fu)是(shi)全(quan)球領先的(de)汽(qi)(qi)車(che)與(yu)汽(qi)(qi)車(che)電子零部件及系統(tong)技術(shu)供應商(shang)。其(qi)產(chan)品系列包括動(dong)力、推進、熱交換、內(nei)飾、電氣、電子及安(an)全(quan)系統(tong)等，這些產(chan)品幾乎涵蓋了(le)(le)現代(dai)汽(qi)(qi)車(che)零部件工業的(de)主要領域，為(wei)客戶提供全(quan)面的(de)產(chan)品與(yu)系統(tong)解(jie)決(jue)方案。論歷(li)史的(de)話，誕生(sheng)于1890年(nian)的(de)德爾(er)福(fu)(fu)(fu)派克電器公司(si)(si)比博世(shi)(shi)公司(si)(si)僅(jin)(jin)僅(jin)(jin)年(nian)輕(qing)了(le)(le)幾歲(sui)。德爾(er)福(fu)(fu)(fu)公司(si)(si)在(zai)1995年(nian)以前是(shi)通(tong)用汽(qi)(qi)車(che)公司(si)(si)的(de)零部件子公司(si)(si)，1995年(nian)與(yu)通(tong)用分(fen)家之(zhi)后，德爾(er)福(fu)(fu)(fu)成為(wei)一家完(wan)全(quan)獨(du)立的(de)公司(si)(si)，并且在(zai)世(shi)(shi)界范(fan)圍內(nei)處于領先地位，但2005年(nian)之(zhi)后，博世(shi)(shi)公司(si)(si)突飛猛(meng)進，超過德爾(er)福(fu)(fu)(fu)成為(wei)世(shi)(shi)界汽(qi)(qi)車(che)零部件供應商(shang)中的(de)老大。

億(yi)維翻(fan)(fan)譯(yi)汽車翻(fan)(fan)譯(yi)熱線：010-64363677